perjantai 30. marraskuuta 2012

GP final: Ladies preview

Viikon päästä koittaa vihdoin tuo jännittävä GP-finaali joten tässä vähän kisaennakkoa naisten osalta. Julia Lipnitskaia joutuu valitettavasti jättämään finaalin väliin, sillä hän kaatui harjoitellessaan pirtuettia ja löi leukansa jäähän, jonka seurauksena hän sai lievän aivotärähdyksen. Lääkärit eivät suosittele Julian kilpailevan finaalissa, joten hänen tilalleen pääseen USA:n Christina Gaio.

Finally next week there will be the exciting GP final and here is the ladies preview. Julia Lipnitskaia won't be unfortunately able to participate. She hit her chin while practising a spin and suffered a minor concussion. The doctors won't recommend her to skate at final so Christina Gaio from the US will skate there instead.


 Ashley Wagner, USA 


Ashey Wagner tekee vahvaa nousua maailman huipulle. Tämä kausi on alkanut erittäin hyvin, hän on voittanut molemmat GP-kilpailunsa. Asheyn molemmat ohjelmat ovat erittäin hyvät ja hänellä on vahvat kisahermot. Ennen kaikkea pidän hänen voimakkaasta ja tempperamenttisesta esiintymisestään. Oma veikkaukseni on, että hän voittaa myös finaalin.

Ashley Wagner has had a great start for the season, she won both of her GP events. Both of her programs are very good and she can handle the pressure very well also. This has been a winning combination so far and I believe she will win the final, also.



Mao Asada, Japan


Mao Asadan Japanin GP-kisan voitosta nousi melkoinen kohu, jota kommentoi jopa Plushenkon ja Tutkamyshevan valmentaja Mishinkin. Mitenköhän tämä kohu vaikuttaa Asadan suorituksiin finaalissa? Hän saattaa jälleen helpottaa hyppyjään, mutta osa-alueissa hän on niin vahva, että luulen hänen nousevan palkintokorokkeelle, toisena tai kolmantena.

Mao Asada's victory in NHK Trophy rised quite a storm and it will be interesting to see how it has affected on her. I think she might not feel as confident as before and maybe won't be able to skate perfectly. She has very nice component skills, so I think they will be enough to place her among the top three, maybe second or third.


Kiira Korpi, Finland



Jos Kiira pystyy luistelemaan puhtaat ohjelmat, hän voi hyvinkin päästä palkintokorokkeelle myös. Veikkaisin pronssia. Kiira on pystynyt luistelemaan tähän mennessä ihan hyvin paineen alla, mutta GP finaali lisää nitä varmaan entisestään, joten toivottavasti kaikki sujuu hyvin.

If Kiira can skate clean, I think she will have good chances to get bronze. She has had a good season so far but of course the pressure will be bigger in the final, so hopefully she can keep her self together.





Akiko Suzuki, Japan



Akiko on myös vahva kilpailija, mutta hänen osa-aluepisteensä ovat pysynyt melko alhaisina kauden aikana. Koituvatko ne jälleen hänen kohtalokseen vai nousevatko ne kaiken kritiikin ja kohun takia? Akikolla on mahdollisuudet myös mitaliin, kilpailusta tulee (ainakin ennakolta) hyvin tasaväkinen.

Akiko Suzuki is also a very strong competitor but her PSC have been quite low during the season. It will be interesting to see if they will rise because of all of the resent buzz or if they will remain the same (and possible cause her loosing a medal?).



Elizaveta Tuktamysheva, Russia


Elizavetan tämä kausi ei ole mennyt kovin hyvin. Ensin hän kärsi kasvun aiheuttamista ongelmista ja sitten hän on sairastanut pitkäkestoista flunssaa, jonka vuoksi harjoittelu on vähentynyt. Tuomarit antanevat hänelle kuitenkin runsaasti pisteitä, ovathan kisat Venäjällä ja Elizaveta on yksi Venäjä olympiatoivoista. Uskon kuitenkin, että hän sijoittuu mitalisijojen ulkopuolelle.

This season hasn't been very good for Elizaveta, or at least as good as many have expected. She has had rough time with a flu and haven't been practicing as much as the others. She is one of the Olympic hopes for Russia, so I think the judges will give her good score but I believe she still won't be at the podium.



 Christina Gaio, USA




Nuori ja lupaava yhdysvaltalainen Gao pääsi joukkoon mukaan Lipnitskaian tilalle. Hyvä ja pirteä esiintyjä, ehkä ei kuitenkaan mitalisijoille.

The young and promising Gao is skating as a substitute for Lipnitskaia. She skates with a good spirit but I am not sure about a podium placement...

1 kommentti:

  1. Toivotaan Kiiralle ehkiä suorituksia, niin eiköhän sijoituskin ole silloin hyvä.

    VastaaPoista